Stringent policies and procedures frustrate your colleagues and customers alike. Often the best customer experiences come when employees feel they can stand in front of the rules.