What can a failed newspaper teach us about the importance of truly understanding what customers want?